Sprachtraining für Flüchtlinge

[2018-10-01]

Der Start in einem neuen Land stellt Asylwerbern/innen und Migranten/innen oftmals vor schwierige Aufgaben. Eine neue Sprache, Kulturunterschiede, andere Behördensysteme – all das kann die Eingliederung in eine neue Gesellschaft erschweren.

Das Sprachtraining und die Integrationshilfe sind Angebote des Diakoniewerks im Auftrag des Landes und der Stadt Salzburg. Ziel dieser Angebote ist es, Menschen das Leben in der neuen Umgebung zu erleichtern und ihre Zukunftschancen zu verbessern.

Was ist Sprachtraining?
Was ist Integrationshilfe?

Das Sprachtraining bietet Asylwerbern/innen und Migranten/innen die Möglichkeit, die deutsche Sprache zu erlernen bzw. zu vertiefen. Im Rahmen von regelmäßigen Trainings helfen Freiwillige Asylwerbern/innen und Migranten/innen beim Erlernen der deutschen Sprache. Im Mittelpunkt stehen dabei Gesprächssituationen aus dem Alltag. Die Sprachtrainings finden einzeln oder in Kleingruppen statt und umfassen circa zwei Stunden pro Woche.

Die Integrationshilfe unterstützt Migranten/innen, die längerfristig in Österreich bleiben dürfen, im Alltag zurecht zu kommen und ihren Platz in unserer Gesellschaft zu finden. Die Betreuung in dieser Zeit kann beispielsweise in Form von Integrationshilfe im Alltag, Hilfe bei Behördenkorresponzen und Bildungsmaßnahmen oder bei der Job- und Wohnungssuche erfolgen. Die Einsätze werden flexibel zwischen dem/der Freiwilligen und dem/der Migrant/in je nach Verfügbarkeit und Bedarf vereinbart.

Warum Sprachtrainer/in oder Integrationshelfer/in werden?

  • Freiwillige haben die Möglichkeit, ihre eigenen Fähigkeiten in der Arbeit mit AsylwerberInnen und Migrant/innen sinvoll einzusetzen und dabei Menschen aus verschiedenen Ländern und deren Kulturen kennenzulernen.
  • Freiwillige tragen einen wesentlichen Teil zur erfolgreichen Integration von Menschen auf der Flucht bei.
  • Die geleisteten Stunden werden bestätigt und es wird die Eintragung im Freiwilligenpass ermöglicht bzw. der Freiwilligennachweis NEU ausgestellt.

Außerdem bietet ein Engagement im Freiwilligennetz eine professionelle Begleitung und qualitätsvolle Rahmenbedingungen:

  • Hauptamtliche Koordinatorinnen des Diakoniewerks als Ansprechpersonen und Begleitung
  • Feedback, Supervision
  • Hilfe bei der Suche nach relevanten Themengebieten und Materialien bzw. Unterstützung bei schwierigen Fragestellungen
  • Möglichkeiten des Erfahrungsaustausches mit anderen Freiwilligen
  • Weiterbildung in Form von Schulungen im gesamten Bundesland Salzburg

Wie kann ich freiwillig tätig werden?

Je nachdem, wo Sie aktiv werden möchten, bitten wir Sie, sich an eine der fünf Koordinatorinnen zu wenden. In einem Erstgespräch können Sie Ihre eigenen Vorstellungen, Wünsche und Möglichkeiten äußern.

Nach der erfolgreichen Vermittlung eines geeigneten Einsatzortes bzw. von geeigneten Tätigkeitsfeldern, kann das Sprachtraining oder die Integrationshilfe starten.

Wir danken dem Land Salzburg für die finanzielle Unterstützung des Sprachtrainings und der Integrationshilfe und der Stadt Salzburg für den finanziellen Beitrag zum Sprachtraining.

Allein in Hallein werden ganz dringend 6 Personen gesucht, die sich als Integrationshelfer/in betätigen. Genaue Informationen gibt es gerne bei Brigitte Leister – sie plant auch einen Infoabend, welcher am 6. November stattfinden soll.  Brigitte Leister ist für den gesamten Tennengau und den Flachgau zuständig und mag diese Projektarbeit sehr. Momentan hat sie 42 freiwillige Mitarbeiter/innen und begleitte und unterstütze sie  in regelmäßigen Abständen bei ihrer Arbeit. Materialien und Unterlagen, sowie notwendige Informationen erhalten Freiwillige im persönlichen Kontakt, aber auch durch Schulungs- und Austauschabende. Brigitte Leister kommt zu persönlichen Gesprächen sehr gerne zu den Freiwilligen, so dass keine außergewöhnlichen Umstände erfolgen.
Ebenso ist es ihr sehr wichtig, die persönlichen Kontakte zwischen Trainee und Freiwilligen herzustellen.

Kontakt

Freiwilligenkoordinatorin Sprachtraining & Integrationshilfe Flachgau und Tennengau
Brigitte Leister
Telefon: +43 664 85 68 042
e-Mail: brigitte.leister@diakoniewerk.at