{"id":18207,"date":"2026-03-17T21:37:00","date_gmt":"2026-03-17T20:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/?p=18207"},"modified":"2026-03-17T22:27:55","modified_gmt":"2026-03-17T21:27:55","slug":"4-denn-du-bist-bei-mir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/?p=18207","title":{"rendered":"(4) Denn du bist bei mir"},"content":{"rendered":"<p>[17.03.2026]<\/p>\n<p>W\u00e4hrend die ersten drei Abende der diesj\u00e4hrigen Fastenaktion als Schwerpunkt prominente Vortr\u00e4ge zum Inhalt haben, ging es beim vierten Abend im sehr gut besuchten Oberalmer Pfarrsaal eher um eine M\u00f6glichkeit, anhand des Psalm 23 zu innerer Ruhe und Resilienz zu kommen. Es ist daher nicht gut m\u00f6glich, den ganzen Abend in manuell bearbeiteter Form zum &#8222;Nachlesen&#8220; anzubieten. Wir laden aber all jene, die nicht dabei sein konnten oder eine &#8222;Nachlese&#8220; (ein Nachh\u00f6ren) brauchen, sich den Abend \u00fcber den untenstehenden Link anzuh\u00f6ren. Dar\u00fcber hinaus aber bieten wir auch f\u00fcr diesen Abend die M\u00f6glichkeit, evtl. zus\u00e4tzlich zum Anh\u00f6ren eine maschinell mit KI erstellte textliche Version des Abends zu lesen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18211\" aria-describedby=\"caption-attachment-18211\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18211 size-medium\" src=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP04-3-600x421.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP04-3-600x421.jpg 600w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP04-3-1024x719.jpg 1024w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP04-3-300x211.jpg 300w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP04-3-1536x1078.jpg 1536w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP04-3-2048x1438.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18211\" class=\"wp-caption-text\">Mag.<sup>a<\/sup> Angelika Gassner<\/figcaption><\/figure>\n<p>F\u00fcr &#8222;Ersth\u00f6rer&#8220; sicherlich \u00fcberraschend sein werden die Ausf\u00fchrungen von Angelika Gassner hinsichtlich der &#8222;neuen&#8220; Formulierung in all jenen Zeilen des Psalms, wo es im &#8222;normalen&#8220; Text negative Ans\u00e4tze (in der Textausgabe weiter unten kursiv dargestellt) gibt; diese gilt es so abzu\u00e4ndern, dass damit positive Verst\u00e4rkungen ergeben. Inwieweit die &#8222;Amtskirche&#8220; dazu bereit ist, derartige \u00c4nderungen vorzunehmen, das steht auf einem anderen Blatt und es ist eher nicht mit einer schnellen Umsetzung zu rechnen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18209\" aria-describedby=\"caption-attachment-18209\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18209 size-medium\" src=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP04-2-600x421.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP04-2-600x421.jpg 600w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP04-2-1024x719.jpg 1024w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP04-2-300x211.jpg 300w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP04-2-1536x1078.jpg 1536w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP04-2-2048x1437.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18209\" class=\"wp-caption-text\">Teamleiter der Vorbereitungsgruppe, Pfarrer Peter Gabriel (Evangelische Gemeinde) und Markus Danner( Kath. Pfarrverband Hallein plus)<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-18220\" src=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2197_2-scaled-e1773781092385-600x338.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2197_2-scaled-e1773781092385-600x338.jpg 600w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2197_2-scaled-e1773781092385-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2197_2-scaled-e1773781092385-300x169.jpg 300w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2197_2-scaled-e1773781092385-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2197_2-scaled-e1773781092385-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2197_2-scaled-e1773781092385-678x381.jpg 678w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong><span class=\"text-grayMedium\">Der gute Hirte<\/span><\/strong><\/p>\n<div class=\"flex\">\n<div class=\"block w-full h-full\">\n<div class=\"max-w-[100vw] lg:overflow-x-scroll lg:max-w-[100vw]\">\n<div class=\"grid mx-auto justify-center pb-4 lg:grid-flow-col auto-cols-fr 2xl:auto-cols-fr !select-auto bg-white text-grayDark\">\n<div id=\"columnViewport-LU17\" class=\"relative flex-grow\">\n<div class=\"px-4\">\n<div class=\"py-0 lg:pb-4 max-w-screen-sm mx-auto leading-8 text-bible-md font-noto-sans\">\n<div><sub class=\"v text-grayLight\">1<\/sub><span class=\"text-grayMedium\">Ein Psalm Davids.<\/span><\/div>\n<div><span id=\"LU17.PSA.23.1\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.1\" data-verse-org-id=\"PSA.23.1\"><span class=\"bd\">Der\u00a0<\/span><\/span><span id=\"LU17.PSA.23.1\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.1\" data-verse-org-id=\"PSA.23.1\"><span class=\"bd\"><span class=\"nd\">Herr<\/span><\/span><\/span><span id=\"LU17.PSA.23.1\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.1\" data-verse-org-id=\"PSA.23.1\"><span class=\"bd\">\u00a0ist mein\u00a0<\/span><\/span><span id=\"LU17.PSA.23.1\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.1\" data-verse-org-id=\"PSA.23.1\"><span class=\"bd\">Hirte,<\/span><\/span><\/div>\n<div><em><span id=\"LU17.PSA.23.1\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.1\" data-verse-org-id=\"PSA.23.1\"><span class=\"bd\">mir wird nichts mangeln.<\/span><\/span><\/em><\/div>\n<div><sub class=\"v text-grayLight\">2<\/sub><span id=\"LU17.PSA.23.2\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.2\" data-verse-org-id=\"PSA.23.2\"><span class=\"bd\">Er\u00a0<\/span><\/span><span id=\"LU17.PSA.23.2\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.2\" data-verse-org-id=\"PSA.23.2\"><span class=\"bd\">weidet mich auf einer gr\u00fcnen Aue<\/span><\/span><\/div>\n<div><span id=\"LU17.PSA.23.2\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.2\" data-verse-org-id=\"PSA.23.2\"><span class=\"bd\">und f\u00fchret mich zum frischen Wasser.<\/span><\/span><\/div>\n<div><sub class=\"v text-grayLight\">3<\/sub><span id=\"LU17.PSA.23.3\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.3\" data-verse-org-id=\"PSA.23.3\"><span class=\"bd\">Er erquicket meine Seele.<\/span><\/span><\/div>\n<div><span id=\"LU17.PSA.23.3\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.3\" data-verse-org-id=\"PSA.23.3\"><span class=\"bd\">Er f\u00fchret mich auf rechter Stra\u00dfe um seines Namens willen.<\/span><\/span><\/div>\n<div><sub class=\"v text-grayLight\">4<\/sub><span id=\"LU17.PSA.23.4\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.4\" data-verse-org-id=\"PSA.23.4\"><span class=\"bd\">Und ob ich schon wanderte im finstern Tal,<\/span><\/span><\/div>\n<div><span id=\"LU17.PSA.23.4\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.4\" data-verse-org-id=\"PSA.23.4\"><span class=\"bd\"><em>f\u00fcrchte ich kein Ungl\u00fcck<\/em>;<\/span><\/span><\/div>\n<div><span id=\"LU17.PSA.23.4\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.4\" data-verse-org-id=\"PSA.23.4\"><span class=\"bd\">denn du bist bei mir,<\/span><\/span><\/div>\n<div><span id=\"LU17.PSA.23.4\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.4\" data-verse-org-id=\"PSA.23.4\"><span class=\"bd\">dein Stecken und Stab tr\u00f6sten mich.<\/span><\/span><\/div>\n<div><sub class=\"v text-grayLight\">5<\/sub><span id=\"LU17.PSA.23.5\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.5\" data-verse-org-id=\"PSA.23.5\"><span class=\"bd\">Du bereitest vor mir einen Tisch<\/span><\/span><\/div>\n<div><span id=\"LU17.PSA.23.5\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.5\" data-verse-org-id=\"PSA.23.5\"><span class=\"bd\">im Angesicht meiner Feinde.<\/span><\/span><\/div>\n<div><span id=\"LU17.PSA.23.5\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.5\" data-verse-org-id=\"PSA.23.5\"><span class=\"bd\">Du salbest mein Haupt mit \u00d6l<\/span><\/span><\/div>\n<div><span id=\"LU17.PSA.23.5\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.5\" data-verse-org-id=\"PSA.23.5\"><span class=\"bd\">und\u00a0<\/span><\/span><span id=\"LU17.PSA.23.5\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.5\" data-verse-org-id=\"PSA.23.5\"><span class=\"bd\">schenkest mir voll ein.<\/span><\/span><\/div>\n<div><sub class=\"v text-grayLight\">6<\/sub><span id=\"LU17.PSA.23.6\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.6 hovered\" data-verse-org-id=\"PSA.23.6\"><span class=\"bd\">Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang,<\/span><\/span><\/div>\n<div><span id=\"LU17.PSA.23.6\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.6 hovered\" data-verse-org-id=\"PSA.23.6\"><span class=\"bd\">und\u00a0<\/span><\/span><span id=\"LU17.PSA.23.6\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.6 hovered\" data-verse-org-id=\"PSA.23.6\"><span class=\"bd\">ich werde bleiben im Hause des\u00a0<\/span><\/span><span id=\"LU17.PSA.23.6\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.6 hovered\" data-verse-org-id=\"PSA.23.6\"><span class=\"bd\"><span class=\"nd\">Herrn<\/span><\/span><\/span><span id=\"LU17.PSA.23.6\" class=\"verse relative text-grayMedium LU17.PSA.23.6 hovered\" data-verse-org-id=\"PSA.23.6\"><span class=\"bd\"> immerdar.<\/span><\/span><\/div>\n<div><em>Lutherbibel, revidiert 2017, \u00a9 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sticky bottom-0\">\n<nav class=\"block w-full lg:bg-none h-20 lg:h-auto relative z-20 nav-grad-mobile nav-grad-desktop lg:h-20\">\n<div class=\"flex justify-between h-full pb-2 items-end align-top max-w-screen-lg mx-auto\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/nav>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/vortrag_04_komplett.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"on\">vortrag_04_komplett<\/a>\n<h3><span style=\"font-size: 16px;\">Weiteres Angebot<\/span><\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-18207-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/fastenaktion2026\/Abend_2026-4\/FA2026-4a.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/fastenaktion2026\/Abend_2026-4\/FA2026-4a.mp3\">https:\/\/hallein-evangelisch.at\/fastenaktion2026\/Abend_2026-4\/FA2026-4a.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Hier k\u00f6nnen sie kompletten Abend noch einmal anh\u00f6ren!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>[17.03.2026] W\u00e4hrend die ersten drei Abende der diesj\u00e4hrigen Fastenaktion als Schwerpunkt prominente Vortr\u00e4ge zum Inhalt haben, ging es beim vierten Abend im sehr gut besuchten Oberalmer Pfarrsaal eher um eine M\u00f6glichkeit, anhand des Psalm 23 <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/?p=18207\" title=\"(4) Denn du bist bei mir\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":8,"featured_media":18210,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":{"0":"post-18207","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fastenaktion"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18207"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18226,"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18207\/revisions\/18226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}