{"id":19118,"date":"2026-10-30T00:00:18","date_gmt":"2026-10-29T23:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/?p=19118"},"modified":"2026-10-24T08:32:46","modified_gmt":"2026-10-24T06:32:46","slug":"sonntagsgruss-zum-reformationsfest-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/?p=19118","title":{"rendered":"Sonntagsgru\u00df zum Reformationsfest 2026"},"content":{"rendered":"<p>[30.10.2026]<\/p>\n<p>Liebe Mitglieder und Freunde unserer Gemeinde!<\/p>\n<p><i><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-19060\" src=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peter_gabriel_202610aT-300x399.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peter_gabriel_202610aT-300x399.png 300w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peter_gabriel_202610aT-600x798.png 600w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peter_gabriel_202610aT-770x1024.png 770w, https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/peter_gabriel_202610aT.png 844w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>&#8222;Einen andern Grund kann niemand legen au\u00dfer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus.&#8220;<\/i> (1.Korinther 3,11)<br \/>\nAm <b>Reformationstag<\/b> denken wir an den Thesenanschlag Martin Luthers am 31. Oktober 1517. Doch was feiern wir? Auf keinen Fall die Kirchenspaltung und auch nicht Martin Luther.<br \/>\nWir feiern ein Christusfest! Denn darum ging es ja Martin Luther: Jesus Christus, wie er in den Heiligen Schrift bezeugt ist, wieder in den Mittelpunkt des Glaubens und des kirchlichen Lebens zu r\u00fccken!<br \/>\nReformationstag heute bedeutet also: Mutig wie Martin Luther die Wahrheit Gottes zu verk\u00fcndigen und achtsam zu sein, wenn die Botschaft vom liebenden Gott verdunkelt wird.<\/p>\n<p>Der <b>angeh\u00e4ngte Sonntagsgru\u00df<\/b> bedenkt das traditionelle Lutherlied \u201eEin feste Burg ist unser Gott\u201c \u2013 und was es uns heute noch zu sagen hat.<\/p>\n<p><b>Herzliche Einladung zu unserem Reformationstags-Gottesdienst<\/b>, heuer um <b>16.00 Uhr am Samstagnachmittag!<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Samstag, 31. Oktober, 16.00 Uhr (!) Abendmahlsgottesdienst am Reformationstag<\/b> (Mattth\u00e4us 10,26-33 &#8211; Gabriel\/Safari)<\/li>\n<li><i>Sonntag, 01. November, 14.30 Uhr \u00d6kumenisches Totengedenken am Halleiner Friedhof<\/i><\/li>\n<li>Montag, 02. November, 17.00 Uhr \u00f6kum. Gedenkfeier, Palliativstation Krankenhaus Hallein<\/li>\n<li>Mittwoch, 4. November, 17.00 Uhr \u00d6kumenische Gedenkfeier, Seniorenheim Puch<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Herzliche Einladung zu weiteren Veranstaltungen:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Dienstag, 3. November, 19.00 Uhr Bibelgespr\u00e4chskreis im Pfarrhaus<\/b> \u00fcber 1.Thessalonicher 5,1-11 (Plakat im Anhang)<\/li>\n<li><i>Mittwoch, 4. November, 14.00 Uhr, Halleiner Generationentag, Salzberghalle (Plakat im Anhang)<\/i><\/li>\n<li><b>Freitag, 6. November, 18.00 Uhr, Premiere des EL-Theater-St\u00fcckes \u201eToc toc\u201c<\/b> <i>(Plakat im Anhang)<\/i> \u2013 weitere Auff\u00fchrungen 7. und 8. November, jeweils um 17.00 Uhr<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zwischen dem <b>1. November<\/b> (r\u00f6m.-kath. Totengedenken) und dem <b>22. November<\/b> (evang. Ewigkeitssonntag) wird in der <b>katholischen Stadtpfarrkirche als \u00f6kumenische Initiative ein Trauerraum angeboten<\/b>. An mehreren Stationen kann man sich mit dem Thema Trauer auseinandersetzen und seinen Gef\u00fchlen Ausdruck verleihen. <b>T\u00e4glich von 09.00 &#8211; 10.00 Uhr und von 17.00 &#8211; 18.00 Uhr gibt es das Angebot zum pers\u00f6nlichen Gespr\u00e4ch.<\/b> <i>(Plakat im Anhang)<\/i><\/p>\n<p>Martin Luther betet:<br \/>\n<i>Herr, ich bin vor dir ein S\u00fcnder, Du aber bist meine Gerechtigkeit. Darum bin ich fr\u00f6hlich und singe unerschrocken. Denn meine S\u00fcnde vermag Deiner Gerechtigkeit nichts anzuhaben,<br \/>\nauch wird Deine Gerechtigkeit mich nicht ein S\u00fcnder sein und bleiben lassen. Gelobt seist Du, Herr, mein treuer Gott, mein Erbarmer, mein Erl\u00f6ser.<\/i><\/p>\n<p>Vertraut auf Gottes Vergebung, lasst euch umh\u00fcllen von Gottes Liebe und st\u00e4rken durch Gottes Segen!<\/p>\n<p><em>Euer Pfarrer Peter<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Sonntagsgru\u00df zum Reformationsfest, 31. Oktober 2026<\/h3>\n<p>Liebe Mitglieder, Freundinnen und Freunde unserer Halleiner Pfarrgemeinde! \u201eEin feste Burg ist unser Gott, ein gute Wehr und Waffen. Er hilft uns frei aus aller Not, die uns jetzt hat betroffen. Der alt b\u00f6se Feind mit Ernst er\u2019s jetzt meint; gro\u00df Macht und viel List sein grausam R\u00fcstung ist, auf Erd ist nichts seinsgleichen.<\/p>\n<p>Mit unsrer Macht ist nichts getan, wir sind gar bald verloren; es streit f\u00fcr uns der rechte Mann, den Gott hat selbst erkoren. Fragst du, wer der ist? Er hei\u00dft Jesus Christ, der Herr Zebaoth, und ist kein andrer Gott, das Feld muss er behalten.\u201c (Martin Luther 1529, EG 362) Viele von euch kennen dieses Lied Martin Luthers, dass traditionellerweise am Reformationstag im Gottesdienst gesungen wird.<\/p>\n<p>Ein Lied voller Bilder aus Martin Luthers mittelalterlicher Welt: Burgen, in denen Menschen bei Angriffen Schutz suchen k\u00f6nnen, wie die Wartburg bei Eisenach, auf der Luthers Landesf\u00fcrst Kurf\u00fcrst Friedrich der Weise Martin Luther 1521 nach dem Wormser Reichstag versteckt und so seine T\u00f6tung verhindert.<\/p>\n<p>Da klingen Schwerter und donnern Kanonen: Im Bauernkrieg haben 1525 die F\u00fcrstenheere die Bauernhaufen geschlagen und viele Menschen get\u00f6tet.<\/p>\n<p>Wer ist der Feind? Zur Zeit Martin Luthers sicher der Papst und seine Handlager, wohl auch der Kaiser sowie diejenigen im reformatorischen Lager, die Ver\u00e4nderung mit Gewalt durchsetzen wollen. F\u00fcr Martin Luther ist der letzte Feind der Satan. Er versucht, \u00fcber uns Menschen die Macht zu behalten und uns f\u00fcr seine Zwecke zu missbrauchen.<\/p>\n<p>Vielleicht schrecken euch diese milit\u00e4rischen Bilder ab \u2013 von Krieg, Vernichtung und Tod gibt es genug in unseren unfriedlichen Zeiten \u2013 aber noch anst\u00f6\u00dfiger ist es wohl, dass Gott als Burg, also als ein sch\u00fctzendes Mittel der Kriegf\u00fchrung besungen wird.<\/p>\n<p>Und in der zweiten Strophe wird klar: nicht wir sollen k\u00e4mpfen, sondern Jesus Christus zieht f\u00fcr uns in den Kampf. Er streitet f\u00fcr uns, er befreit uns und schenkt Leben.<\/p>\n<p>Martin Luther hat es so erlebt: Im Ringen um die Bedeutung der biblischen Worte, im sehnlichen Wunsch nach einem gn\u00e4digen Gott wird er von Jesus Christus befreit. Er ist der alleinige Ma\u00dfstab, er ist der Herr, der letztlich das Leben der Menschen in der Hand h\u00e4lt. Er ist der, der S\u00fcnden vergibt und Gottes Liebe zusagt.<\/p>\n<p>Das l\u00e4sst sich nat\u00fcrlich auch mit nicht milit\u00e4rischen Bildern ausdr\u00fccken, wie z.B. im Lied \u201eIch lobe meinen Gott, der aus der Tiefe mich holt, damit ich lebe. Ich lobe meinen Gott, der mir die Fesseln l\u00f6st, damit ich frei bin.\u201c (Hans-J\u00fcrgen Netz 1979, EG.E 17) Doch ich erlebe gerade unsere Zeit als eine k\u00e4mpferische: Ideologien prallen aufeinander, Menschen werden durch social Media manipuliert, Politiker*innen streben nach diktatorischer Macht, Menschen sind erf\u00fcllt von Hass, Wut und Aggressivit\u00e4t. Mit Worten und auch mit anderen Mitteln wird ein Kampf um Vorherrschaft und Deutungshoheit gef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Ist es da nicht tr\u00f6stlich, mit Martin Luther zu vertrauen: Gott sch\u00fctzt mich vor dem, was mich und unser Leben bedroht. Jesus Christus ist der Herr der Welt und meines Lebens \u2013 alle anderen M\u00e4chtigen haben nur vorl\u00e4ufige und begrenzte Macht.<\/p>\n<p>Diese Zuversicht m\u00f6chte der Reformationstag in uns st\u00e4rken!<\/p>\n<p><em>Euer Pfarrer Peter Gabriel <\/em><br \/>\n<em>Ev. Pfarrgemeinde Hallein<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><div class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><a href=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/newsletter\/beilagen\/ELTheater-20261017144028.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"on\">ELTheater-20261017144028<\/a><\/div><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><div class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><a href=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/newsletter\/beilagen\/Bibelkreis1-20261022095057.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"on\">Bibelkreis1-20261022095057<\/a><\/div><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><div class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><a href=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/newsletter\/beilagen\/generationentag_2026.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"on\">generationentag_2026<\/a><\/div><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><div class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><a href=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/newsletter\/beilagen\/trauerraum_2026_Hallein_WerbePoster_23.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"on\">trauerraum_2026_Hallein_WerbePoster_23<\/a><\/div><\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>[30.10.2026] Liebe Mitglieder und Freunde unserer Gemeinde! &#8222;Einen andern Grund kann niemand legen au\u00dfer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus.&#8220; (1.Korinther 3,11) Am Reformationstag denken wir an den Thesenanschlag Martin Luthers am 31. <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/?p=19118\" title=\"Sonntagsgru\u00df zum Reformationsfest 2026\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":8,"featured_media":19123,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84,102],"tags":[],"class_list":["post-19118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hauskirche","category-sonntagsgruss"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19118"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19124,"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19118\/revisions\/19124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hallein-evangelisch.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}